1 00:01:30,990 --> 00:01:35,630 Napisy Société Radio-Canada 2 00:01:42,529 --> 00:01:48,110 Napisy ST'501 3 00:02:00,380 --> 00:02:03,760 To przeznaczenie, jakiego nikt nie ma nigdy nie wybrany. 4 00:02:04,020 --> 00:02:07,640 A miłość jest prostą rzeczą. 5 00:02:08,380 --> 00:02:13,400 A teraz, teraz, teraz, Zademonstruję ci to. 6 00:02:15,360 --> 00:02:16,840 To ja. 7 00:02:18,140 --> 00:02:20,280 To ja. 8 00:02:20,860 --> 00:02:25,760 To ja. To ja. 9 00:02:29,720 --> 00:02:32,520 Napisy ST 10 00:02:36,940 --> 00:02:37,940 501 11 00:03:00,340 --> 00:03:04,540 ... ... ... ... 12 00:03:33,269 --> 00:03:38,370 Cześć, kochanie, wszystko w porządku? Co, A psycholog? Nie mogłeś spróbować 13 00:03:38,370 --> 00:03:43,750 sam znaleźć? Dla kogo ty ja wziąć? Nie jestem twoją pielęgniarką, 14 00:03:43,750 --> 00:03:45,930 ja. Niezależnie od tego, czy chcesz w to wierzyć, czy nie, ja Ja też mam życie. 15 00:03:48,230 --> 00:03:49,230 Miło, jak zawsze. 16 00:03:49,570 --> 00:03:53,470 Tak. Nie, mam coś ważne i nie ma to nic wspólnego 17 00:03:53,470 --> 00:03:54,470 praca. 18 00:03:54,630 --> 00:03:56,390 Nic nie powiem, to sprawa osobista. 19 00:03:57,730 --> 00:03:59,490 OK, spróbuję. 20 00:04:03,180 --> 00:04:06,520 O nie, nie mogę ci powiedzieć, czy tak jest przystojny czy nie, ok? ja nie 21 00:04:06,520 --> 00:04:07,520 Nie mam pojęcia. 22 00:04:07,820 --> 00:04:08,820 Tak, OK. 23 00:04:08,880 --> 00:04:09,880 Ciao, do zobaczenia ponownie. 24 00:04:40,460 --> 00:04:40,979 Nie, nic. 25 00:04:40,980 --> 00:04:41,980 Dziękuję bardzo. 26 00:06:12,520 --> 00:06:13,640 Proszę wejść. 27 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 DZIĘKI. 28 00:06:20,140 --> 00:06:23,000 Witam panią, jestem lekarzem Galbiati, psycholog. 29 00:06:23,340 --> 00:06:26,940 Chcę się umówić z lekarzem Villanova. Czy jesteś jednym z jego 30 00:06:26,940 --> 00:06:28,040 ? Nie, nie. 31 00:06:28,260 --> 00:06:31,820 A kto skierował Cię do naszego biura? C 'jest talerz. 32 00:06:32,040 --> 00:06:35,680 Często przejeżdżam obok i mam to zauważył. Sprawdzę w kalendarzu. 33 00:06:40,750 --> 00:06:44,910 To, co musi być jasne, to to, że podświadomości nie można kontrolować. 34 00:06:55,530 --> 00:06:59,210 Na wizytę u lekarza Villanova, będziesz musiał poczekać około 35 00:06:59,210 --> 00:07:02,110 miesiąc, a nawet półtora miesiąca. Nie ma brak daty. 36 00:07:02,390 --> 00:07:05,510 Z drugiej strony, jeśli chcesz, mam to wolne miejsce za dwa tygodnie. 37 00:07:06,030 --> 00:07:07,410 Za dwa tygodnie wszystko powinno być w porządku. 38 00:07:07,790 --> 00:07:10,150 W czwartek 18-tego o 16:45 39 00:07:11,130 --> 00:07:13,570 Pod jaką nazwą mam to umieścić? Bolani, Roberta. 40 00:07:15,770 --> 00:07:17,630 Cóż, do zobaczenia wkrótce, pani Bolani. 41 00:07:18,050 --> 00:07:18,989 To nie ja. 42 00:07:18,990 --> 00:07:21,690 Ona jest moją najlepszą przyjaciółką prawnik. Ona jest zajęta i ona 43 00:07:21,690 --> 00:07:23,650 poprosił o znalezienie mu terapeuty. To nie jest dla mnie. 44 00:07:24,090 --> 00:07:27,710 Skontaktowałem ją z właściwymi ludzie, ale jeśli chodzi o 45 00:07:27,710 --> 00:07:28,870 -to prawdziwa katastrofa. 46 00:07:30,330 --> 00:07:32,890 Osobiście nie wierzę w terapia. Myślę, że to zależy od każdego 47 00:07:32,890 --> 00:07:33,930 zarządzać własnymi problemami. 48 00:07:34,350 --> 00:07:36,830 Zapłać komuś, żeby wysłuchał wszystkich moich wylesianie, to jest granica. 49 00:07:38,330 --> 00:07:40,330 Czy mówię za dużo? Tak, niewątpliwie. 50 00:07:40,670 --> 00:07:43,250 Powiem to mojej przyjaciółce i wierzę że będzie bardzo szczęśliwa. 51 00:07:44,510 --> 00:07:47,630 Słuchaj, przestań pieprzyć. Nie nie bierz siebie za idiotę, tak jest 52 00:07:47,630 --> 00:07:50,010 Nie bierz mnie za idiotę. To nie jest nie pierwszy raz coś mówisz 53 00:07:50,010 --> 00:07:53,150 coś i odkrywam, że tak jest bzdury. Tak, OK, ale nie 54 00:07:53,150 --> 00:07:56,970 Nigdy nie wyznaczam granic, prawda? J czy kiedykolwiek bolało? Czy mam 55 00:07:56,970 --> 00:07:59,370 kiedykolwiek bolało? Nie, nie sądzę nie, nigdy cię nie wkurzam. 56 00:08:01,010 --> 00:08:03,970 Nie obchodzi mnie to, bo mnie to nie obchodzi co robić i swoje wymówki, rozumiesz to 57 00:08:03,970 --> 00:08:06,230 ? Mam dość twoich wymówek, OK? 58 00:08:07,860 --> 00:08:11,120 Proszę, czy mógłbym mieć cappuccino? I bardzo gorąco. Ty 59 00:08:11,120 --> 00:08:14,000 przyjemne czy co? Mam halucynacje. Jak mogę znieść przebywanie z 60 00:08:14,000 --> 00:08:16,860 facet taki jak ty? Jesteś prawdziwym dupkiem, taki właśnie jesteś. Czy mnie słyszysz? T 61 00:08:16,860 --> 00:08:17,900 Jesteś nikim, tylko dupkiem. 62 00:08:18,120 --> 00:08:19,120 Mam cię dość. 63 00:08:19,960 --> 00:08:22,860 Nie, ale mam halucynacje, zabierz mnie naprawdę jak na idiotę. Nie mogę 64 00:08:22,860 --> 00:08:26,000 słyszysz swoje bzdury, słyszysz? DZIĘKI. 65 00:08:27,520 --> 00:08:31,000 Nie, ale jak śmiecie mnie okłamywać? A chwila, cukiereczku. I cholera. 66 00:08:31,840 --> 00:08:34,020 Brązowy cukier? Nie wiem, czy to pójdzie. 67 00:08:36,440 --> 00:08:37,440 DZIĘKI. To było nic. 68 00:08:42,059 --> 00:08:45,060 Jeśli cię zobaczę, przysięgam, że to zrobię zabije. Nie, ale to nieprawda. 69 00:08:45,380 --> 00:08:47,560 W każdym razie dobra robota, jesteś najlepszy to wszystko. 70 00:09:20,810 --> 00:09:21,810 O mój Boże, mój skuter. 71 00:09:22,730 --> 00:09:25,950 Czy jesteś kontuzjowany? Ty są zranieni. Pozwól, że ci pomogę. 72 00:09:26,170 --> 00:09:29,910 Co za idiota. Pomóż jej. To nie było moje dziewczyno, to przestań. daj mi zamiast tego 73 00:09:29,910 --> 00:09:32,750 pomocną dłoń, żeby ją podnieść. Ona jest w rzeczywistości ewoluował przez telefon, I 74 00:09:32,750 --> 00:09:34,270 zepsuty. Upadła jak wielka gówno. 75 00:09:34,610 --> 00:09:36,790 Będzie OK. Iść! Iść! Iść. 76 00:09:38,130 --> 00:09:40,870 Czy jesteś kontuzjowany? 77 00:09:41,130 --> 00:09:41,889 Tak, mój telefon komórkowy. 78 00:09:41,890 --> 00:09:42,669 Oto on. 79 00:09:42,670 --> 00:09:43,609 To mój telefon komórkowy. 80 00:09:43,610 --> 00:09:44,610 Mój telefon, mój telefon. 81 00:09:44,990 --> 00:09:46,590 Więc. Chodź, uspokój się już. 82 00:09:46,850 --> 00:09:49,390 Mógłbyś zająć się życiem podczas gdy podaję swoje dane 83 00:09:49,390 --> 00:09:51,970 wpisać? Myślę, że powinniśmy się zmienić współrzędne, proszę pana. To po prostu 84 00:09:51,970 --> 00:09:53,090 rozcięcie nad brwią. 85 00:09:53,630 --> 00:09:56,210 Czy coś jest gdzieś nie tak? Tak, tam, to boli. 86 00:09:57,210 --> 00:09:58,210 Możesz to przenieść. 87 00:09:58,710 --> 00:10:00,810 Musisz zabrać go na pogotowie. Przyjdę, przyjdę. 88 00:10:01,070 --> 00:10:02,070 Oto moje dane kontaktowe. 89 00:10:02,270 --> 00:10:03,270 Daj mi to. Tutaj. 90 00:10:03,350 --> 00:10:04,350 DZIĘKI. 91 00:10:04,630 --> 00:10:05,630 Uwaga. 92 00:10:16,170 --> 00:10:19,350 Więc nadal tu jesteś? byłem u w środku przez ponad godzinę. To n 93 00:10:19,350 --> 00:10:20,229 Nie trwało to zbyt długo. 94 00:10:20,230 --> 00:10:22,770 Tak czy inaczej, to mój dzień wyjdź. Mogę poczekać. 95 00:10:23,310 --> 00:10:27,030 Czy to sprawdziliśmy? Tak, tak. To po prostu jego noga. Cały lód 96 00:10:27,030 --> 00:10:27,769 noc wystarczy. 97 00:10:27,770 --> 00:10:29,350 I zadrapanie na jednej brwi. 98 00:10:30,450 --> 00:10:31,670 I wzięli mnie za jego matkę. 99 00:10:32,150 --> 00:10:33,410 Podobnie jak drugi idiota z wcześniej. 100 00:10:33,870 --> 00:10:35,770 Nie, zdecydowanie za młody na to. 101 00:10:36,330 --> 00:10:37,610 Kto to jest, młoda dziewczyna? Nie, ty. 102 00:10:38,090 --> 00:10:39,490 O, w końcu ktoś rozsądny. 103 00:10:39,870 --> 00:10:42,490 DZIĘKI. Znasz ją? Nie, nie. 104 00:10:42,890 --> 00:10:44,250 Poznałem ją przez mój skuter. 105 00:10:45,360 --> 00:10:47,080 Znam tylko jej imię Adriana. 106 00:10:47,660 --> 00:10:48,660 Jestem Ettore. 107 00:10:49,500 --> 00:10:50,500 Helena. 108 00:10:51,100 --> 00:10:55,300 To jak w opowieści Homera, znasz go? Powiedzmy tak 109 00:10:55,300 --> 00:10:56,259 To była nasza odyseja. 110 00:10:56,260 --> 00:10:57,260 To Iada. 111 00:10:58,060 --> 00:10:59,840 Ettore i Helena są w Iade. 112 00:11:02,360 --> 00:11:03,880 Będzie tu za 15 minut. 113 00:11:17,580 --> 00:11:20,660 Czy jesteś pewien? Nie chcesz, żebym to zrobił zabrać cię do domu? Nie, nie, będzie dobrze. 114 00:11:20,700 --> 00:11:21,700 Bardzo dziękuję. 115 00:11:21,960 --> 00:11:24,240 Więc do widzenia. To była przyjemność. Dla ja też. 116 00:11:24,560 --> 00:11:25,560 Oprócz wypadku. 117 00:11:26,940 --> 00:11:27,940 Ciao. 118 00:11:32,240 --> 00:11:32,600 To 119 00:11:32,600 --> 00:11:39,540 nie było 120 00:11:39,540 --> 00:11:41,020 nie twój mąż? Nie. 121 00:11:42,260 --> 00:11:45,460 Dla mnie trochę za stary. Nie wierzysz nie? Odkryłem, że to robisz 122 00:11:45,460 --> 00:11:46,460 naprawdę piękna para. 123 00:11:47,690 --> 00:11:49,950 Czy tu mieszkasz? Nie, nie mieszkam tam. 124 00:11:50,250 --> 00:11:53,730 Ale mogłeś zostać sprowadzony. Nie, Biuro mojego ojca jest tutaj. Moja matka 125 00:11:53,730 --> 00:11:55,570 da mi mydło, jeśli mnie zobaczy w tym stanie. 126 00:11:56,530 --> 00:12:00,450 Powiedzmy, że mój ojciec to coś znacznie więcej pobłażliwy. Zawsze czuje się winny 127 00:12:00,450 --> 00:12:01,670 za to, że opuściłeś nas oboje. 128 00:12:02,070 --> 00:12:04,090 Doktor Villanova? Tak. 129 00:12:04,310 --> 00:12:06,930 To jego pacjentka, znacie się ? Nie, nie, nie, przeczytałem to na jego 130 00:12:06,930 --> 00:12:07,930 talerz. Oh. 131 00:12:08,120 --> 00:12:09,700 OK, w takim razie spróbuj być trochę bardziej ostrożny. 132 00:12:10,180 --> 00:12:13,800 To znaczy, żeby nigdy więcej usiądź wygodnie na hulajnodze. Nie, nie, nie 133 00:12:13,800 --> 00:12:15,700 na moim, ale na dowolnym kolejny skuter. 134 00:12:15,920 --> 00:12:17,300 A jeszcze mniej, jeśli rozmawiasz przez telefon. 135 00:12:17,680 --> 00:12:18,680 Ciao. 136 00:12:21,920 --> 00:12:23,380 DZIĘKI. To było nic. 137 00:12:26,520 --> 00:12:29,620 Elena, naprawdę ładnie pachniesz. 138 00:12:30,960 --> 00:12:31,960 DZIĘKI. 139 00:12:45,230 --> 00:12:46,230 Trina, poczekaj na mnie. 140 00:12:47,230 --> 00:12:49,950 Co jest nie tak? Słuchaj, mój ojca tu nie ma. Mógłbyś mnie 141 00:12:49,950 --> 00:12:53,110 zabierz to do domu, proszę? Niestety mam tylko jeden 142 00:12:53,170 --> 00:12:54,170 To niedaleko stąd. 143 00:12:54,250 --> 00:12:56,570 Nie możemy być we dwie na motocyklu hełm. Ale nie mogę chodzić 144 00:12:56,570 --> 00:12:58,850 z moją nogą w ten sposób. I nie mogę Nie zabieraj mnie bez kasku. Proszę 145 00:12:58,850 --> 00:13:05,830 Proszę! NIE ! Zatrzymywać się! Nie rób tego! Przestań! T 146 00:13:05,830 --> 00:13:06,830 Czy się bałeś? To nie to. 147 00:13:06,990 --> 00:13:07,990 Nie mam już żadnych kątów. To jest wszystko. 148 00:13:41,800 --> 00:13:45,160 To twój hełm. Daj mi swoje numer? Nie chciałbyś 149 00:13:45,160 --> 00:13:52,020 jestem martwy czy żywy? OK, zrobię to dać ci to. To 338 94 22 67. 150 00:13:52,540 --> 00:13:53,920 Tak cię nazywam, dostaniesz to moje. 151 00:13:55,220 --> 00:13:59,860 Ile masz lat? O co pytasz? J Mam 35 lat. 152 00:14:00,480 --> 00:14:01,480 A ja 18. 153 00:14:01,960 --> 00:14:05,820 Jestem najstarszy, a ty jesteś starszy młody, prawda? DZIĘKI. To jest 154 00:14:05,820 --> 00:14:06,820 miło. 155 00:14:08,280 --> 00:14:09,280 Jedną sekundę. 156 00:14:10,290 --> 00:14:13,530 Czy możesz mnie zabrać ze sobą? Przynajmniej dziś wieczorem, proszę, Eleno. 157 00:14:14,270 --> 00:14:15,530 Nie chcę się z nim zmierzyć. 158 00:14:16,470 --> 00:14:17,870 Zobaczymy, twoja mama będzie się martwić. 159 00:14:18,190 --> 00:14:20,250 Ale powiem mu, że jestem w domu przyjacielu, to wszystko. 160 00:14:20,830 --> 00:14:21,830 Nie, nie sądzę. 161 00:14:27,270 --> 00:14:31,150 Adriano, płaczesz? Dlaczego nigdy nie płaczesz? Ona jest 162 00:14:31,150 --> 00:14:32,150 szalony. 163 00:14:33,230 --> 00:14:34,290 Adriana, poczekaj, dobrze? 164 00:14:42,939 --> 00:14:43,939 Witaj, Heleno. 165 00:14:43,960 --> 00:14:48,540 Dzień dobry. Dzień dobry. Jest gorąco, co? Czyścisz stopnie. Olej 166 00:14:48,540 --> 00:14:49,399 nosi szpilki. 167 00:14:49,400 --> 00:14:53,600 Przepraszam. Organizujesz imprezę? Jak zawsze z Bébą. 168 00:14:54,700 --> 00:14:55,720 Ciao. Ciao. 169 00:15:28,500 --> 00:15:29,500 Och, proszę bardzo. 170 00:15:31,320 --> 00:15:34,680 Nie, nie, Marco, nie, nie, nie, nie, nie Nie rób mi zdjęcia. Nienawidzę być 171 00:15:34,680 --> 00:15:36,940 zrobiłem zdjęcie. Zatrzymaj się, proszę. Jesteś dumny. 172 00:15:42,660 --> 00:15:44,220 Nie, proszę przestań, mam cię powiedział nie. 173 00:15:44,900 --> 00:15:47,780 NIE ! Widzisz, jak lubię, kiedy złościsz się. 174 00:15:48,460 --> 00:15:51,660 Tak naprawdę nigdy mnie nie widziałeś zły, co? Co ? Boisz się, że ja 175 00:15:51,660 --> 00:15:54,020 ukraść ci duszę? Boisz się, że to zrobię ukraść to? Przepraszam. 176 00:15:57,760 --> 00:16:01,820 Nie żonaty i przystojny. Jeżeli umieści stóp w tym domu, jest do tego zobowiązany 177 00:16:01,820 --> 00:16:04,320 zostań tam, prawda? Jedno z nas musi śpij z nim. 178 00:16:04,820 --> 00:16:06,220 To kwestia zasady. 179 00:16:06,760 --> 00:16:10,140 Marco jest singlem. Nie jest z tą rudą, z którą tańczyłeś. 180 00:16:10,140 --> 00:16:11,140 Nie. 181 00:16:11,360 --> 00:16:12,960 Jedno z nas musi się z nim przespać. 182 00:16:14,460 --> 00:16:17,620 Co chcesz, żebym ci powiedział? Warstwa z nim, jeśli chcesz. Nie ma potrzeby twojego 183 00:16:17,620 --> 00:16:18,620 porozumienie. 184 00:16:19,980 --> 00:16:22,380 Ale myślę, że Marco ma trochę słaby dla ciebie. 185 00:16:22,640 --> 00:16:23,840 Nie rób takiej miny. 186 00:16:24,330 --> 00:16:25,950 Co ? Jaka głowa? Ten szef „idiota. 187 00:16:27,730 --> 00:16:32,010 Co mam ci powiedzieć, Robercie? Że mi się to podoba? Tak, lubię go 188 00:16:32,010 --> 00:16:36,630 dużo, co? A teraz co? 189 00:16:36,630 --> 00:16:41,490 A teraz? Robimy zakład. 190 00:16:41,690 --> 00:16:45,310 Kto pierwszy to zrobi, wygrywa. Stop, zakład. Już nie jesteśmy 191 00:16:45,330 --> 00:16:46,009 w każdym razie. 192 00:16:46,010 --> 00:16:48,590 Ale nas to nie obchodzi, wykorzystajmy nasze ostatnie naboje. 193 00:16:49,510 --> 00:16:52,950 A co jeśli to zaakceptuję? Co to jest cena? To on. To on jest wszystkim 194 00:16:52,950 --> 00:16:53,950 całość. 195 00:16:55,480 --> 00:16:56,940 Spójrz, wyglądamy jak lesbijki. 196 00:17:09,640 --> 00:17:14,680 Dlaczego przyjechaliśmy? Cóż, za zakład. 197 00:17:27,790 --> 00:17:28,790 Nigdy nie mogę tam pójść. 198 00:17:28,910 --> 00:17:29,910 Poważnie. 199 00:17:31,110 --> 00:17:33,430 Tam, widzisz, tam jest... Jest prawdziwa dziwka. Ja nie o to chodzi 200 00:17:33,430 --> 00:17:34,430 mówi. Ona nie jest modelką. 201 00:17:34,950 --> 00:17:35,749 Nie ona. 202 00:17:35,750 --> 00:17:36,750 Miałem na myśli Marco. 203 00:17:37,250 --> 00:17:40,470 Widziałeś, jak się otacza te wszystkie kobiety? Cóż, muszę 204 00:17:40,470 --> 00:17:41,470 idź tam. 205 00:17:43,690 --> 00:17:45,090 Próbuje ich wszystkich uwieść. 206 00:17:45,450 --> 00:17:48,610 Te brzydkie, te ładne, te młode, te stary. Widzę. Czy ty 207 00:17:48,610 --> 00:17:52,350 poddać się? Z pewnością nie. Ty wiesz jak? Obiecuje to 208 00:17:52,350 --> 00:17:54,930 wszystko, ale nie dawaj tego nikomu. 209 00:17:59,190 --> 00:18:00,290 Oglądaj i ucz się. 210 00:18:01,030 --> 00:18:02,030 Sekundkę, Béba. 211 00:18:03,310 --> 00:18:08,410 A co jeśli odejdziemy? Co to jest wydanie ? Nie mam dość zabawy. 212 00:18:10,050 --> 00:18:11,590 Marco mnie denerwuje, nie wiem Dlaczego. 213 00:18:11,910 --> 00:18:12,910 Chodź, chodźmy. 214 00:18:13,070 --> 00:18:15,990 Nie, proszę. Jeszcze dziesięć minut, tylko dziesięć minut i wychodzimy. 215 00:18:16,590 --> 00:18:17,590 Możesz zostać. 216 00:18:18,090 --> 00:18:19,090 Do zobaczenia w domu. 217 00:18:56,110 --> 00:18:57,370 Co za głowa w górze, ta. J 'przyjechać. 218 00:18:59,110 --> 00:19:00,510 Roberta, nienawidzę, kiedy to robisz. 219 00:19:04,870 --> 00:19:11,710 Znalazłem stopę 220 00:19:11,710 --> 00:19:12,710 Zanim. 221 00:19:14,610 --> 00:19:16,130 Chcesz wejść? Nie przeszkadza mi to. 222 00:19:23,010 --> 00:19:24,010 A wystawa? 223 00:19:24,480 --> 00:19:26,180 No cóż, wystawa się skończyła. Ach, D 'porozumienie. 224 00:19:26,920 --> 00:19:32,920 A Beba? Nie przyszła? Roberta poszła na imprezę, a ja nie 225 00:19:32,920 --> 00:19:33,920 nie z kim. 226 00:19:34,300 --> 00:19:35,300 No dalej, usiądź. 227 00:19:36,040 --> 00:19:37,040 DZIĘKI. 228 00:19:40,460 --> 00:19:43,780 A co ty tu robisz? Cóż, tak wszystko dla Paryża. 229 00:19:45,320 --> 00:19:47,740 To Roberta mi wszystko opowiedziała. Wszystko powiedziane. 230 00:19:49,710 --> 00:19:52,530 Roberta nie może zatrzymać rzeczy dla niej przez ponad pięć minut. 231 00:19:52,530 --> 00:19:54,870 Nie próbuj trzymać języka za zębami. Ale Powiedziała też, że się poddałeś. 232 00:19:56,410 --> 00:19:57,550 Więc przyszedłem zobaczyć dlaczego. 233 00:19:58,230 --> 00:19:59,450 To był głupi zakład. 234 00:20:00,510 --> 00:20:04,730 Dlaczego się poddałeś? Może dlatego, że cię nie kocham 235 00:20:04,730 --> 00:20:05,369 niż to. 236 00:20:05,370 --> 00:20:06,610 To bardzo miło z twojej strony. 237 00:20:06,850 --> 00:20:07,990 Chciałeś poznać powód. 238 00:20:09,750 --> 00:20:13,150 Może nie jako fotograf. 239 00:20:15,470 --> 00:20:17,250 A może nie jako osoba. 240 00:20:20,680 --> 00:20:21,940 Marco, to takie żenujące. 241 00:20:23,340 --> 00:20:25,500 Przykro mi, ale nie jestem przyciągasz do siebie. 242 00:20:25,940 --> 00:20:32,240 Wiesz, że odrzucenie mnie potwierdza to, co Ty czuć? Jestem śpiący. 243 00:20:32,500 --> 00:20:33,500 Idę spać. 244 00:20:33,900 --> 00:20:37,960 Czy chcesz, żebym odszedł? Nie, nie, możesz zostać, jeśli chcesz, ale ja idę 245 00:20:37,960 --> 00:20:38,960 w łóżku. 246 00:20:41,680 --> 00:20:42,680 OK, bardzo dobrze. 247 00:20:44,220 --> 00:20:45,220 Pozwolę ci spać. 248 00:20:46,760 --> 00:20:48,200 Ale możemy przynajmniej zostać przyjaciółmi. 249 00:20:49,430 --> 00:20:51,690 Tak, tak, oczywiście. Więc mogę żeby cię zaprosić. 250 00:20:52,230 --> 00:20:55,190 To znaczy, nie jak randka szarmancki, ani nawet kolacja przy świecach, 251 00:20:55,230 --> 00:20:58,770 ale... Jutro wezmę trochę bardzo wyjątkowe zdjęcia. 252 00:20:58,990 --> 00:21:01,810 Co przez to rozumiesz? Ty dowiem się dopiero, jeśli przyjedziesz. 253 00:21:04,430 --> 00:21:06,330 Gdybym miała odwagę, ukradłabym mu ten notatnik. 254 00:21:07,150 --> 00:21:08,830 Bardzo chciałbym wiedzieć, co on w nim napisane. 255 00:21:09,670 --> 00:21:10,970 Kradzież jego duszy ci nie wystarczy. 256 00:21:11,190 --> 00:21:12,890 W porządku, nie zaczniesz głosić moralność. 257 00:21:13,690 --> 00:21:14,770 Kradzież dusz to moja praca. 258 00:21:15,550 --> 00:21:16,710 Nie, nie, to nie to. 259 00:21:17,040 --> 00:21:20,780 Ale raczej powiedziałbym, że na tym zyskujesz trochę twojego nieszczęścia, prawda? zamierzam być 260 00:21:20,780 --> 00:21:21,860 fotografować bez mojej wiedzy. 261 00:21:22,320 --> 00:21:23,980 Ach, chcę jej tylko powiedzieć historia. 262 00:21:25,240 --> 00:21:26,240 Powiedz mi coś. 263 00:21:26,700 --> 00:21:31,560 Czemu właściwie służą Twoje zdjęcia? Zdjęcia, które mu robisz 264 00:21:31,560 --> 00:21:35,600 czy mogą złagodzić jego cierpienie? The drontie uspokoił się, pisząc 265 00:21:35,600 --> 00:21:39,820 obsesyjny. Na czym? pisze, co? Być może o tym pisze 266 00:21:39,820 --> 00:21:42,100 ty. O tym dupku, który filoche przez dwa miesiące. 267 00:21:42,400 --> 00:21:44,520 Ale co to za związek, co? 268 00:21:44,730 --> 00:21:46,870 Ten biedny człowiek oferuje ci taką możliwość wyrazić siebie. 269 00:21:47,170 --> 00:21:54,010 Co oferujesz w zamian? Cholera, ty Co mu oferujesz? Ale co jest 270 00:21:54,010 --> 00:21:55,290 co robisz? 271 00:22:52,320 --> 00:22:55,900 Adriana, wczoraj cię lizałem wszędzie, ty. To było piękne i szalone jednocześnie. 272 00:23:13,420 --> 00:23:16,960 Wszystko zapisałam na kartce post-it. 273 00:23:17,540 --> 00:23:19,840 Och, okazuje się, ale już wiesz budynek, prawda? 274 00:23:20,080 --> 00:23:22,560 Nazwisko psychologa, data, czas i inne. Trzymać. 275 00:23:24,100 --> 00:23:27,100 Ech, och, słuchasz mnie? Ciii, zamknij się, Nie chcę, żeby mnie widział. 276 00:23:27,780 --> 00:23:30,420 Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego tu przyjechaliśmy? ? Oto jest. 277 00:23:33,160 --> 00:23:36,880 WIĘC ? Ma wytatuowaną brwi. 278 00:23:38,780 --> 00:23:39,780 Jest duży. 279 00:23:40,120 --> 00:23:43,740 I jest opalony. Nie musi ponad dwadzieścia lat. Co on reprezentuje 280 00:23:43,740 --> 00:23:44,820 dla ciebie? Nic. 281 00:23:46,100 --> 00:23:47,620 Dlatego właśnie potrzebuję psychologa. 282 00:23:47,920 --> 00:23:49,280 Nigdy wcześniej tego nie doświadczyłem. 283 00:23:49,770 --> 00:23:51,970 Zamawiam artykuły spożywcze co dni, żeby to zobaczyć. 284 00:23:52,210 --> 00:23:53,950 Raz zaproponowałem mu kawę. 285 00:23:54,370 --> 00:23:57,250 Nazywa się Vasco. To nie jest możliwe, jesteś zakochany. 286 00:23:57,770 --> 00:23:59,950 To muszą być hormony czy coś rzecz. 287 00:24:00,170 --> 00:24:01,170 Chcę, żeby mnie zauważył. 288 00:24:07,270 --> 00:24:08,270 Och, przepraszam. 289 00:24:13,720 --> 00:24:16,860 Helena, czekaj, przepraszam, ale... Co? Przepraszam, Robercie. Nie ma 290 00:24:16,860 --> 00:24:17,920 nie przywitałem się. Nie, nie miał mnie widok. 291 00:24:18,380 --> 00:24:21,280 O czym ty mówisz? mam prosto w to. Jest tam, on 292 00:24:21,280 --> 00:24:23,700 nie chciałem stracić twarzy. On jest trochę nieśmiały, to wszystko. To wszystko, 293 00:24:23,760 --> 00:24:27,620 nieśmiały. Możemy wrócić do sklepu spożywczego, proszę? Nie, bo zamierzasz to zrobić 294 00:24:27,620 --> 00:24:28,620 wyśmiewanie. 295 00:24:29,880 --> 00:24:33,400 To jasne. Jak ? Czy tak myślisz? C to nie to. Wiem, nie mogę 296 00:24:33,400 --> 00:24:36,060 wyobraź sobie, że i tak mi pomożesz. Królowa Lodu, od kiedy to robisz 297 00:24:36,060 --> 00:24:38,360 Nie zakochałeś się, czy nie miał romans? 298 00:24:39,460 --> 00:24:42,780 Nie, zero pragnień. nie jestem przykład, ale nie jesteś lepszy. Kto ma 299 00:24:42,780 --> 00:24:44,600 że nie jestem obiektem pożądania, co? Wiem to. 300 00:24:45,320 --> 00:24:46,319 Cóż, OK. 301 00:24:46,320 --> 00:24:47,279 Pokażę ci. 302 00:24:47,280 --> 00:24:49,140 Przeczytaj to. Nie chciałem ci mówić pokaż, ale proszę bardzo. 303 00:24:53,880 --> 00:24:58,220 Ale kto cię wylizał po całym ciele? I kto Czy skoczyłeś? To nie jest naprawdę 304 00:24:58,220 --> 00:24:59,620 przybył. To był sen. 305 00:25:00,260 --> 00:25:04,960 Kto o Tobie śnił? To facet. 306 00:25:06,020 --> 00:25:08,260 To facet, u którego poznałam kawa. 307 00:25:09,990 --> 00:25:11,270 Pali cygara. 308 00:25:11,850 --> 00:25:15,730 Ach, cygara są falliczne, to prawda interesujące. Ale jest trochę starszy 309 00:25:15,730 --> 00:25:19,650 że ja i ja nigdy nie odwiedzaliśmy dojrzalszy mężczyzna. Tak, w momencie, kiedy ty 310 00:25:19,650 --> 00:25:20,650 znowu wychodził. 311 00:25:21,990 --> 00:25:23,910 Ale lubię tego gościa, myślę o nim. 312 00:25:24,550 --> 00:25:26,930 Wróciłem nawet do kawiarni zobacz jeszcze raz. 313 00:25:27,490 --> 00:25:28,409 Ale nic. 314 00:25:28,410 --> 00:25:29,289 No to mów. 315 00:25:29,290 --> 00:25:30,770 Chciałbym, ale nie mam jego numer. 316 00:25:31,010 --> 00:25:32,030 Ale wysłał ci SMS-a. 317 00:25:35,170 --> 00:25:37,530 Ma mój numer. Ale nie mam nie jego. 318 00:25:37,930 --> 00:25:39,330 Powinnaś pójść ze mną do psychologa. 319 00:25:51,470 --> 00:25:53,830 Przepraszam za wiadomość, naprawdę śniłem o tobie takim. 320 00:26:13,770 --> 00:26:20,770 Czuję się samotny. Przyprowadzasz mnie jeść? Jesteś 321 00:26:20,770 --> 00:26:21,729 przyszedł. 322 00:26:21,730 --> 00:26:22,730 Przyszedłem. 323 00:26:24,470 --> 00:26:26,930 Wpuścisz mnie? Tak, tak. Chodź, wchodzi. 324 00:26:30,710 --> 00:26:31,950 To piękny dom. 325 00:26:35,430 --> 00:26:36,930 Mortadelo, uwielbiam to. 326 00:26:37,230 --> 00:26:38,570 Tak, ja też to kocham. Pyszne. 327 00:26:38,850 --> 00:26:40,010 Są też winogrona. 328 00:26:41,730 --> 00:26:42,730 DZIĘKI. 329 00:26:48,960 --> 00:26:51,540 Masz, weź trochę. Nie, przyniosłem to dla ciebie. 330 00:26:51,780 --> 00:26:52,860 Więc śmiało, baw się dobrze. 331 00:26:58,060 --> 00:26:59,060 Tak. 332 00:27:00,380 --> 00:27:01,900 Tak, mówiłem, że to zrobię dużo lepiej. 333 00:27:02,380 --> 00:27:03,400 Zadzwonię do ciebie później. 334 00:27:04,020 --> 00:27:05,220 OK, ciao. 335 00:27:07,360 --> 00:27:10,260 Lucas, facet, z którym rozmawiałem, kiedy Byłem na twoim skuterze. 336 00:27:10,720 --> 00:27:12,600 Właśnie dzisiaj do mnie zadzwonił co najmniej 80 razy. 337 00:27:13,080 --> 00:27:15,380 Lubicie się, prawda? Tak, do umrzeć. Przyjdziesz? 338 00:27:16,770 --> 00:27:19,910 Właściwie, jak mam ci to powiedzieć? Muszę myśleć o zbyt wielu rzeczach. 339 00:27:20,410 --> 00:27:23,510 Nie mam czasu do stracenia. idę jadę na Kubę do mojego brata, Diora Diora. 340 00:27:23,590 --> 00:27:26,230 Jest naprawdę świetny. On jest fotografem i jest jeszcze bardziej szalony 341 00:27:26,230 --> 00:27:28,510 znasz jakichś fotografów? Nie. 342 00:27:29,090 --> 00:27:30,090 Nie, naprawdę nie. 343 00:27:34,350 --> 00:27:37,770 Cartiera Bressona? Czy znasz go? To jest mój ulubiony. 344 00:27:38,170 --> 00:27:39,170 Tak, znam go. 345 00:27:48,240 --> 00:27:49,240 To mój ojciec i ja. 346 00:27:49,760 --> 00:27:53,080 Dobrze, prawda? W porządku. 347 00:27:56,520 --> 00:27:58,140 Jakim był ojcem, sam się o tym przekonał tankowanie. 348 00:27:59,740 --> 00:28:03,660 Tata ? Mamy nie ma, przyjdziesz? Pospiesz się. 349 00:28:05,140 --> 00:28:06,620 Moglibyśmy zadzwonić do Giorgio na Skype. 350 00:28:06,820 --> 00:28:09,760 Pokażę Ci jak z niego korzystać, OK? W porządku. 351 00:28:10,000 --> 00:28:11,000 Chodź, czekam na ciebie. 352 00:28:11,500 --> 00:28:12,500 Witam, witam. 353 00:28:13,420 --> 00:28:14,620 To był tata, on nadchodzi. 354 00:28:15,080 --> 00:28:17,180 Więc mam zamiar tam pojechać. Nie, zostań, ja Przedstawię go tobie. 355 00:28:17,630 --> 00:28:20,630 Co mówisz? Właśnie przyszedłem przyniosę ci coś do jedzenia, więc pójdę. 356 00:28:21,030 --> 00:28:24,830 Czy jesteś na Skype? Tak, jestem pewien Skype'a. Dlaczego pytasz? 357 00:28:50,340 --> 00:28:52,020 Nie, to nie przypadek. 358 00:28:52,320 --> 00:28:55,960 Od pewnego dnia przyszedłem trzy czas tutaj, mając nadzieję, że cię spotkam. 359 00:28:57,360 --> 00:28:59,260 Właśnie tędy przechodziłem. 360 00:28:59,660 --> 00:29:00,900 Nie chcę ci przeszkadzać. 361 00:29:01,160 --> 00:29:02,160 Nie, nie, nie, nie. 362 00:29:02,480 --> 00:29:04,220 Prawdę mówiąc, cieszę się, że cię widzę zobacz jeszcze raz. 363 00:29:04,960 --> 00:29:06,340 Znowu zobaczyłam Adrianę. 364 00:29:06,660 --> 00:29:08,620 Jak ona się ma? Ona radzi sobie bardzo dobrze. 365 00:29:09,980 --> 00:29:13,020 Co teraz robisz? Ty pracować? Idę do domu. 366 00:29:13,520 --> 00:29:14,700 Pracuję w domu. 367 00:29:14,990 --> 00:29:18,550 Dla wydawnictwa. czytam rękopisy, poprawia pliki. ja 368 00:29:18,550 --> 00:29:20,750 trochę jak redaktor, jeśli tak zdecyduje opublikować książkę. 369 00:29:23,050 --> 00:29:26,050 I co wtedy robisz? Ja, Idę na plażę. 370 00:29:26,910 --> 00:29:30,550 Na plaży? To nawet nie jest sezon. Nie idę tam, żeby pływać. 371 00:29:31,730 --> 00:29:36,490 Czy towarzyszysz mi? Moglibyśmy urządzić mały piknik na 372 00:29:54,700 --> 00:29:59,700 Czy podoba Ci się ta muzyka? Ty chcesz prawdy? Nie tak bardzo. 373 00:30:01,660 --> 00:30:03,920 Tak, masz rację. Nadal są trochę surowy. 374 00:30:05,460 --> 00:30:07,200 Ale pracuję nad tym. 375 00:30:10,600 --> 00:30:13,420 Interesujesz się muzyką? Tak, jestem producent. 376 00:30:14,800 --> 00:30:16,180 To jedyna rzecz, która mnie cieszy. 377 00:30:23,140 --> 00:30:24,140 Ale poza tobą. 378 00:30:41,740 --> 00:30:42,740 To wspaniale. 379 00:30:49,920 --> 00:30:50,300 Mój 380 00:30:50,300 --> 00:31:09,200 dom 381 00:31:09,200 --> 00:31:11,140 dysk nie chce nic zrobić z dziećmi. 382 00:31:12,220 --> 00:31:13,740 Ale uważam, że muszą talent. 383 00:31:14,060 --> 00:31:15,420 Czuję, że coś mają. 384 00:31:16,000 --> 00:31:18,100 Kiedy w kogoś wierzę, to „hak. 385 00:31:20,320 --> 00:31:21,760 Nie masz nic przeciwko, jeśli zapalę? 386 00:33:16,880 --> 00:33:22,760 Płacz? Eleno, jestem Cieszę się, że będziesz mieszkać z Marco. 387 00:33:23,580 --> 00:33:28,840 Ale wiesz co? To trochę jak koniec pewnej epoki, prawda? 388 00:33:28,840 --> 00:33:32,400 Ten? Dwa horrory. 389 00:33:32,900 --> 00:33:37,140 Błagam, pozbądź się te wszystkie okropności i zacząć od nowa. 390 00:33:37,600 --> 00:33:40,240 Wygląda jak Marco, on zawsze ma krytykę, którą sam sobie wystosuję. 391 00:33:41,660 --> 00:33:44,020 Tak, cały czas. Co, naprawdę? Wspaniały. 392 00:33:44,480 --> 00:33:46,840 Byliście razem tylko przez dwa lata miesiąc, już jest dumny. 393 00:33:47,380 --> 00:33:50,820 Cóż, zaopiekuje się mną. C jest tym, co powiedział. Już mnie leczy 394 00:33:50,820 --> 00:33:51,820 jak dziecko. 395 00:33:51,880 --> 00:33:57,160 Z czego jest dumny? On jest przynajmniej w łóżku? Nie mam żadnego 396 00:33:57,160 --> 00:33:58,159 pomysł. 397 00:33:58,160 --> 00:34:03,300 O czym ty mówisz? I ten -tam? Nie, nie zmieniaj tematu. 398 00:34:03,560 --> 00:34:07,280 Co to znaczy, że nic z tym nie robisz? Nie jeszcze tego nie zrobił. 399 00:34:07,480 --> 00:34:11,000 Nie zrobiłeś tego, wprowadzasz się z nim, ale dlaczego? Wiesz 400 00:34:11,000 --> 00:34:13,300 jest Marco? Wygląd ma znaczenie dla niego dużo. 401 00:34:14,030 --> 00:34:15,170 Jeśli to miał być pretekst. 402 00:34:16,570 --> 00:34:17,570 Nie. 403 00:34:18,270 --> 00:34:24,690 Nie dotknąłeś jej? Nie. Ona jest mały? Nie wiem. 404 00:34:25,170 --> 00:34:26,690 Nie, nie sądzę. Ona nie jest bardzo mały. 405 00:34:26,969 --> 00:34:28,870 Skąd możesz wiedzieć? O mój Boże. 406 00:34:30,290 --> 00:34:32,170 Roberto, nasza miłość jest ponad wszystko romantyczny. 407 00:34:32,429 --> 00:34:35,570 Tak. A Marco pozwala mi widzieć różne rzeczy z innej perspektywy. 408 00:34:36,050 --> 00:34:39,650 Być może dlatego, że będąc fotografem, chwyta to, co się za nim kryje 409 00:34:39,650 --> 00:34:41,870 „obraz. Może to, co przed nami też się liczy, prawda? 410 00:34:43,790 --> 00:34:45,630 Dziś będzie nasza pierwsza noc razem. 411 00:34:46,110 --> 00:34:47,110 To urocze. 412 00:34:47,830 --> 00:34:50,989 Nie bądź głupi. Musisz przygotuj się, wiesz. 413 00:34:51,210 --> 00:34:55,690 Czy to seksowna noc? Lub romantyczny wieczór? Powinieneś 414 00:34:55,690 --> 00:34:56,690 przynieś to. 415 00:34:56,750 --> 00:34:59,070 Słuchaj, jeśli nic nie widzisz, wróć zamieszkaj tu ze mną. 416 00:35:04,730 --> 00:35:08,570 Więcej świec, Marco? My pomyślałbym, że to czuwanie pogrzebowe. Po prostu 417 00:35:08,570 --> 00:35:09,570 atmosfera. 418 00:35:10,930 --> 00:35:12,130 Wygląda jak sesja zdjęciowa. 419 00:35:13,230 --> 00:35:14,590 To prawda, trochę. 420 00:35:16,450 --> 00:35:18,450 Odłóż świece i usiądź blisko mnie. 421 00:35:24,330 --> 00:35:27,890 To wspaniałe. 422 00:35:33,910 --> 00:35:34,910 Pozwól mi na ciebie spojrzeć. 423 00:35:37,130 --> 00:35:38,130 Zdejmij dla mnie ubranie. 424 00:35:40,030 --> 00:35:41,410 Niezbyt to do mnie przemawia. 425 00:35:42,830 --> 00:35:45,950 A co jeśli ponownie włączę muzykę? 426 00:35:45,950 --> 00:36:00,030 ja 427 00:36:00,030 --> 00:36:04,730 nie mogę, przepraszam. 428 00:36:06,450 --> 00:36:07,450 No dalej, zrób to dla mnie. 429 00:36:07,990 --> 00:36:09,410 Nie mogę. No dalej, ty. 430 00:36:10,990 --> 00:36:12,550 A wtedy zrobisz to też dla mnie. 431 00:36:12,950 --> 00:36:14,110 OK, ty pierwszy. 432 00:36:46,310 --> 00:36:49,630 Napisy do urządzenia MFP. 433 00:37:13,120 --> 00:37:18,180 ... ... ... 434 00:37:18,180 --> 00:37:21,180 ... 435 00:37:56,080 --> 00:37:59,800 Dlaczego się śmiejesz? Przepraszam, jestem przepraszam. myślałem o 436 00:37:59,800 --> 00:38:00,800 Roberta. 437 00:38:01,760 --> 00:38:05,240 Rozbieram się dla Ciebie i Ciebie myślisz o Robercie? Przepraszam, mój 438 00:38:05,240 --> 00:38:06,240 miłość. Przepraszam. 439 00:38:07,180 --> 00:38:10,560 Właściwie to muszę mu powiedzieć, że ja nie będzie potrzebował szkła powiększającego. Masz 440 00:38:10,560 --> 00:38:13,200 nie potrzeba szkła powiększającego? Nie, zapomnij. Nie bądź ostrożny. 441 00:38:14,820 --> 00:38:16,480 Bądź ostrożny. Nic, nic, kochanie. 442 00:38:25,130 --> 00:38:26,350 A teraz twoja kolej. 443 00:38:37,990 --> 00:38:39,910 Adriana? Połącz się ze Skype, c jest ważne. 444 00:38:45,970 --> 00:38:48,330 No dalej, połącz się ze Skype. 445 00:38:50,270 --> 00:38:51,270 Wreszcie twój przyjaciel czasu. 446 00:38:51,990 --> 00:38:53,450 Co ? Od razu się zalogowałem kontynuował. 447 00:38:54,010 --> 00:38:55,570 Czy możesz mnie tam zobaczyć? Tak. 448 00:38:56,570 --> 00:38:59,070 To jest idealne. OK, teraz nie mów ani słowa. Pokażę ci Lucasa. 449 00:38:59,290 --> 00:39:01,530 Nie wie, że patrzysz, więc nie rób tego nie pozwól, żeby cię to zaskoczyło. 450 00:39:02,530 --> 00:39:08,910 Lucas! Lucas! Czy chcesz przyjść? Ale co się dzisiaj z tobą dzieje? 451 00:39:08,910 --> 00:39:09,910 ? Jesteś znacznie wolniejszy niż zwykle. 452 00:39:10,770 --> 00:39:12,590 Mówiłem ci, żebyś usiadł. Załóż się stoi. 453 00:39:12,910 --> 00:39:14,810 Moje serce, pozwól mi odejść. To n To nie jest ten czas. 454 00:39:15,290 --> 00:39:17,610 Ale co się z tobą dzieje? Ty nie nie chcesz grać? Startować. 455 00:39:17,830 --> 00:39:18,830 Ale, ale poczekaj. 456 00:39:19,770 --> 00:39:22,070 No dalej, Lucas, pokaż nam swój piękny tyłeczek. Co robisz ? 457 00:39:22,990 --> 00:39:25,610 Tak, zajmie ci to dwie minuty nawyk. Prawdopodobnie nie wejdziesz 458 00:39:25,690 --> 00:39:26,308 usiądź. 459 00:39:26,310 --> 00:39:29,750 OK, ale musimy działać szybko. Ty nie zobaczę, więc wyobraź sobie. 460 00:40:03,339 --> 00:40:08,640 Tak, co? O tak? I nie możesz zadzwonić do swojego chłopaka? 461 00:40:08,640 --> 00:40:12,260 No dobrze, idę. 462 00:40:15,520 --> 00:40:18,880 No cóż? Co jest nie tak? Kto cię tym razem zdenerwował? 463 00:40:18,880 --> 00:40:23,000 Osoba. Dlaczego mnie pytasz? Och, Cóż, przyprowadziłeś mnie tu z powrotem. 464 00:40:25,080 --> 00:40:26,440 Tak, to dlatego, że poczułem sam. 465 00:40:29,180 --> 00:40:31,540 Chcesz trochę budyniu? Są tylko „jeden. 466 00:40:31,970 --> 00:40:35,210 Tak, chcesz to udostępnić? Tak. ja nie Nie jestem z tobą szczęśliwy. 467 00:40:37,810 --> 00:40:41,430 Dlaczego się ze mną rozłączyłeś? ? A właściwie na nosie. Ale innym 468 00:40:41,430 --> 00:40:43,090 części ciała, których nie było ty. 469 00:40:43,370 --> 00:40:46,950 Straciłeś rozum czy co? Ale nie, chciałem ci tylko pokazać, Lucas. 470 00:40:47,730 --> 00:40:49,670 Lucas, to co zobaczyłem to był tyłek. 471 00:40:50,990 --> 00:40:52,470 Och, kochanie, jaki z ciebie dumny. 472 00:40:53,210 --> 00:40:56,530 Powiedz, widziałeś jego piękny tyłek? Ty nie mogę mówić poważnie 473 00:40:56,530 --> 00:40:58,890 minuta. Nie rozumiem cię. To jest całkowicie normalne. 474 00:40:59,210 --> 00:41:00,690 To nie jest zabawne, jeśli nie rozumiesz. 475 00:41:03,180 --> 00:41:04,700 Chciałbym wiedzieć, o czym myślisz Lucas. 476 00:41:07,420 --> 00:41:12,000 Co myślę o Lucasie? On jest bardzo uroczy, ale nie był w moim typie. 477 00:41:12,220 --> 00:41:15,740 Trochę za młody. Ale pytam też go nie całuj. Przepraszam, 478 00:41:15,740 --> 00:41:16,900 Jesteś zupełnie nie na miejscu. 479 00:41:18,260 --> 00:41:22,660 Ale wydaje mi się, że być może jest to tzw trochę za surowe dla ciebie. jesteś rasistą, 480 00:41:22,700 --> 00:41:23,700 to dyskryminujące. 481 00:41:23,800 --> 00:41:26,560 Widzisz, właściwie to kocham różnorodność, Lubię różnice. 482 00:41:26,900 --> 00:41:27,900 Przepraszam. 483 00:41:29,380 --> 00:41:30,380 Ale cóż, słucham. 484 00:41:30,830 --> 00:41:32,690 Straciłeś to? Odnotowałem to ty. 485 00:41:34,350 --> 00:41:37,210 Nie, nie pamiętam adres, ale to ten duży budynek 486 00:41:37,210 --> 00:41:39,530 które spędzamy cały czas, po prostu obok portu, w kawiarni-restauracji. 487 00:41:39,850 --> 00:41:41,050 Z przodu znajduje się tablica. 488 00:41:41,770 --> 00:41:43,470 Nie Galbati, Galbiati. 489 00:41:43,730 --> 00:41:45,250 To doktor Galbiati. 490 00:41:45,630 --> 00:41:47,190 Przynajmniej to pamiętam. 491 00:41:47,970 --> 00:41:51,530 Tak, bardzo dobrze. Ale daj mi znać jak poszło. 492 00:41:52,170 --> 00:41:53,550 Witam, do zobaczenia później. Buziaki. 493 00:41:54,890 --> 00:41:55,890 Przepraszam. 494 00:42:00,970 --> 00:42:07,290 Jaki jest twój związek z tą dziwką? ? Przynajmniej wiesz kto 495 00:42:07,290 --> 00:42:08,290 Doktor Galbiati. 496 00:42:10,870 --> 00:42:13,410 Ta kobieta zrujnowała nam życie. Ona m ukradła mojemu ojcu i ona też ukradła mnie 497 00:42:13,410 --> 00:42:14,490 została bez rodziny, ta suka. 498 00:42:15,650 --> 00:42:19,130 Ale dlaczego tam idziesz? widzisz, cholera? Aby dowiedzieć się o Tobie więcej 499 00:42:19,130 --> 00:42:21,410 -nawet jest dupkiem. Dlaczego ty? widzisz tę dziwkę? Nie rozumiem. 500 00:42:21,570 --> 00:42:24,370 Nie, nie, to nie dla mnie. To jest dla Roberty, mojej przyjaciółki. 501 00:42:25,130 --> 00:42:26,410 Nigdy nie powinienem był ci tego robić zaufaj. 502 00:42:27,230 --> 00:42:28,750 Zrobiła ze mnie dziwkę, wszystko jak ona. 503 00:42:31,600 --> 00:42:32,600 Czy to wróżka? Nie. 504 00:42:34,000 --> 00:42:37,220 Możesz mi wierzyć. Gdybyś był jednym suko, nie będzie mnie tutaj. 505 00:42:37,580 --> 00:42:42,960 Czy dlatego przyszedłeś do mnie? Dlaczego tu jesteś? Nie wiem. 506 00:42:44,620 --> 00:42:45,800 Ledwo się znamy. 507 00:42:47,360 --> 00:42:50,260 Być może jesteś bardziej nieszczęśliwy ode mnie. Przepraszam, ale tak nie jest. 508 00:42:50,280 --> 00:42:51,280 Ty też nienawidzisz mężczyzn. 509 00:42:51,360 --> 00:42:53,000 To nie jest prawda. Przepraszam cię zaprzeczać. 510 00:42:53,760 --> 00:42:58,460 Właściwie... Prawdopodobnie tak mówisz, ponieważ że twój ojciec cię opuścił. to za 511 00:42:58,460 --> 00:42:59,600 Dlatego tak źle traktujesz Lucasa. 512 00:42:59,820 --> 00:43:00,840 To dlatego, że na to zasługuje. 513 00:43:02,190 --> 00:43:05,370 Prawdę mówiąc, lubię go takiego, jaki jest. Niezdarny, głupi wieśniak. 514 00:43:07,190 --> 00:43:08,650 Poza tym on nawet nie wie, jak się całować. 515 00:43:10,050 --> 00:43:12,390 Kiedy mnie całuje, jego usta są całkowicie zamknięte. 516 00:43:12,850 --> 00:43:15,710 Nie mogę dosięgnąć jego języka, ja po prostu poczuj jego zęby. 517 00:43:16,370 --> 00:43:19,810 Jak mogę ci to wyjaśnić? w właściwie, kiedy chce mnie pocałować, jego 518 00:43:19,810 --> 00:43:21,310 twarz jest ciemna. Robi to w ten sposób. 519 00:43:21,690 --> 00:43:22,730 Poczekaj, pokażę ci. 520 00:43:23,370 --> 00:43:24,370 Małe pocałunki. 521 00:43:25,250 --> 00:43:26,410 W ten sposób, Adriano. 522 00:43:29,480 --> 00:43:31,400 Ale powiedziałam mu, że musi zrób tak. 523 00:43:36,160 --> 00:43:37,160 Adriana. 524 00:43:39,820 --> 00:43:42,160 Od początku chciałem cię pocałować dzień. 525 00:43:58,440 --> 00:43:59,540 Powiesz mi jak? 526 00:45:03,990 --> 00:45:05,150 Nie, co robisz? 527 00:45:57,970 --> 00:46:01,330 Cześć ? Czy wiesz dlaczego do ciebie dzwonię? To gra polegająca na zgadywaniu. 528 00:46:03,270 --> 00:46:06,030 Adriano, nie mam czasu. Dlaczego ty? zadzwoń do mnie? Ponieważ jestem 529 00:46:06,030 --> 00:46:07,030 podekscytowany. 530 00:46:07,350 --> 00:46:08,950 Myślałam o Tobie i dotknęłam siebie. 531 00:46:09,350 --> 00:46:10,630 Nie chciałem robić tego sam. 532 00:46:10,910 --> 00:46:12,170 Możesz mnie przełączyć na talker. 533 00:46:12,470 --> 00:46:15,530 Przepraszam, Adriano, ale dlaczego ja to robię powinien to zrobić? Ponieważ masz 534 00:46:15,530 --> 00:46:16,530 musisz mieć wolne ręce. 535 00:46:17,210 --> 00:46:19,770 Chodź, proszę. Dlaczego tego nie zrobisz nie mogę zrobić tego, co ci każę 536 00:46:19,770 --> 00:46:22,750 razy? Dlaczego chociaż raz? Mamy robiłeś wszystko, co chciałeś, aż do 537 00:46:22,750 --> 00:46:26,410 obecny, prawda? Co ? Boisz się pobawić się trochę? To nie może cię zmusić 538 00:46:26,410 --> 00:46:30,020 źle. Czy kiedykolwiek to zrobiłeś? Myślisz, że Nigdy tego nie robiłem? Oczywiście 539 00:46:30,020 --> 00:46:32,700 Już to zrobiłem. Ale to taki typ rzeczy, które robimy sami. wolę 540 00:46:32,700 --> 00:46:33,700 zrób to, kiedy jestem sam. 541 00:46:33,820 --> 00:46:34,820 Inaczej będziesz miał kłopoty. 542 00:46:36,300 --> 00:46:38,540 Gdzie jesteś ? Na moim krześle. 543 00:46:39,020 --> 00:46:40,020 Położyć się. 544 00:46:41,140 --> 00:46:42,160 Odsuń majtki na bok. 545 00:46:42,520 --> 00:46:43,520 I dotknij siebie. 546 00:46:43,980 --> 00:46:44,980 Zrób to obiema rękami. 547 00:46:45,600 --> 00:46:47,800 Adriano, o czym ty mówisz? Zróbmy to razem. 548 00:46:48,800 --> 00:46:50,160 Już to robię. 549 00:47:02,730 --> 00:47:04,390 Nie, nie mogę. Przepraszam. 550 00:47:04,750 --> 00:47:05,830 Wyglądasz na szaloną osobę. 551 00:47:06,130 --> 00:47:08,750 Siedź cicho i daj mi mówić. 552 00:47:10,230 --> 00:47:11,410 Chcę być w Tobie. 553 00:47:12,650 --> 00:47:13,870 Mógłbyś przynajmniej to zrobić. 554 00:47:15,070 --> 00:47:16,070 Zrób o co cię proszę. 555 00:47:17,090 --> 00:47:19,690 Co powinienem zrobić? Weź telefon. 556 00:47:21,550 --> 00:47:22,550 Weź to. 557 00:47:23,950 --> 00:47:25,010 Weź go między uda. 558 00:47:28,110 --> 00:47:31,350 Czy to robisz? Tak. 559 00:47:31,740 --> 00:47:32,740 To tyle, dotknij się tym. 560 00:47:33,420 --> 00:47:34,840 Chcę, żeby mój głos w ciebie wszedł. 561 00:47:35,900 --> 00:47:37,640 Chcę mówić wewnątrz ciebie. 562 00:47:38,540 --> 00:47:42,680 Czujesz mnie... Czujesz mnie w środku z ciebie. 563 00:47:43,800 --> 00:47:45,060 Czujesz, jakie to dobre. 564 00:47:45,580 --> 00:47:47,020 Jesteśmy razem, kochanie. 565 00:47:47,820 --> 00:47:48,820 Razem. 566 00:47:56,120 --> 00:47:57,320 Jest ich więcej, niż możesz. 567 00:47:57,560 --> 00:47:58,560 Co się dzieje? 568 00:47:59,400 --> 00:48:03,280 A dla mnie, dlaczego płaczesz? ja nie Nie płacz, głupcze. 569 00:48:03,520 --> 00:48:04,700 Cumowałem. 570 00:48:06,980 --> 00:48:08,300 Nie jesteś w stanie tego zrobić. 571 00:48:09,940 --> 00:48:10,940 Tak, masz rację. 572 00:48:12,520 --> 00:48:13,580 Nie mogę tego zrobić. 573 00:48:17,080 --> 00:48:18,560 Nasz dom był o wiele lepszy. 574 00:48:18,900 --> 00:48:19,900 Jesteś chory. 575 00:48:21,440 --> 00:48:26,060 Mówiłem ci, że Marco ustawił wywiad z redaktorem? zamierzam być 576 00:48:26,060 --> 00:48:28,520 czytelnik. A poza tym to się opłaca całkiem nieźle. 577 00:48:29,000 --> 00:48:32,860 O tak? On nawet decyduje, jaką pracę Tak, rozumiesz? Tak. 578 00:48:33,660 --> 00:48:36,580 Nie będę się tym w ogóle martwić „człowiek, który pokazuje mi pracę”. 579 00:48:38,120 --> 00:48:40,680 A poza tym jest super fajny. 580 00:48:41,500 --> 00:48:47,140 Czy on nie ma małego? O tak? On Jak się ma Odi? 581 00:48:47,140 --> 00:48:49,740 Opiekuńczy, jest delikatny. 582 00:48:50,620 --> 00:48:51,620 I trochę szybko. 583 00:48:52,700 --> 00:48:54,720 Zawsze zostawia włączone światło. 584 00:48:55,480 --> 00:48:57,540 To dziwne, on mnie nie chce przycisk. 585 00:48:57,970 --> 00:48:59,290 Och, to jest stosowane, to na pewno. 586 00:49:00,030 --> 00:49:02,990 To było tak, jakby robił swoje praca domowa. Robi to dobrze, ale jest 587 00:49:04,610 --> 00:49:07,650 Wiesz, kiedy się kochamy, to tak jakby siebie obserwował 588 00:49:07,650 --> 00:49:11,290 kochaj się ze mną. Czy Pan rozumie? Kiedy się kochamy, on 589 00:49:11,290 --> 00:49:14,990 zdarza mu się nas obserwować. Jakby on zauważył, że sam mi to zrobił 590 00:49:14,990 --> 00:49:16,070 miłość. Doprowadza mnie to do szału. 591 00:49:17,610 --> 00:49:19,970 Tak. Kochanie, nie masz tego żonaty. 592 00:49:20,330 --> 00:49:22,590 Możesz wrócić do domu. Nie mam cię nie zastąpiony, wiesz. 593 00:49:22,810 --> 00:49:25,530 Ale o czym ty mówisz? Nie, Szaleję za nim. Jest absolutnie 594 00:49:25,530 --> 00:49:26,530 idealny jako facet. 595 00:49:27,000 --> 00:49:33,540 Po prostu... zawsze to robimy mnóstwo rzeczy i poprosił mnie, żebym... 596 00:49:33,540 --> 00:49:34,540 mieć dziecko. 597 00:49:35,440 --> 00:49:38,380 Już ? Zapytał o moje owulacja. 598 00:49:38,780 --> 00:49:43,500 A ty ? Co, ja? Co powiedziałeś? ja oczywiście go okłamałem. 599 00:49:44,860 --> 00:49:47,380 Dobrze zrobiony. Mieszkając ze mną, dokonałeś wiele cóż, rozumiem. 600 00:49:50,940 --> 00:49:53,860 Nie czekaj, aż wieczorem wrócisz do domu. Jeśli kiedykolwiek nie spać do wczesnego rana. 601 00:49:54,600 --> 00:49:56,340 To już trzeci raz tydzień. 602 00:49:57,320 --> 00:50:01,180 Ale wiesz, co to jest umowa wyłącznie dla magazynów, prawda? Masz 603 00:50:01,180 --> 00:50:04,760 zawsze mówiłem, że wolisz taki być bezpłatny. Czy się mylę? Nie, 604 00:50:04,760 --> 00:50:05,760 Tym razem zmieniłem zdanie. 605 00:50:06,240 --> 00:50:10,280 Poza tym będziemy potrzebować pieniędzy kiedy założymy rodzinę, prawda? The 606 00:50:10,280 --> 00:50:13,680 magazyny o modzie zawsze to robią kolacje biznesowe? Oni są Amerykanami 607 00:50:13,680 --> 00:50:15,560 Wyruszają za kilka dni. ja wyciągnij je. 608 00:50:16,120 --> 00:50:23,040 I ile mnie to kosztuje? Czy tak myślisz? rozbawiony? Wiesz 609 00:50:23,040 --> 00:50:25,480 kim chciałbym być? Mały latać. 610 00:50:25,840 --> 00:50:30,360 Mała mucha? Co masz na myśli, A mała mucha? Żeby zobaczyć jak ty 611 00:50:30,360 --> 00:50:31,360 zachowuj się, gdy mnie nie ma. 612 00:50:31,980 --> 00:50:33,800 Co robisz, jak się zachowujesz. 613 00:50:35,340 --> 00:50:37,260 A jak mam się zachować? Jak ty? zachowuje się. 614 00:50:42,400 --> 00:50:46,460 Dobra wiadomość jest taka, że kiedy odejdzie, nie będziesz już sam. 615 00:50:48,580 --> 00:50:49,840 Ciao. Ciao. 616 00:52:57,740 --> 00:53:04,060 Cześć ? Czy przybyłeś? Tak, jestem na restauracja. 617 00:53:04,920 --> 00:53:08,260 Wszystko w porządku? Chciałem tylko usłyszeć twój głos. 618 00:53:10,220 --> 00:53:11,720 Słuchaj, naprawdę nie mogę z tobą rozmawiać, tam. 619 00:53:12,680 --> 00:53:18,480 Ilu was tam jest? Uch... O piątej, dlaczego? Ty 620 00:53:18,480 --> 00:53:22,020 Tęsknię za Marco, wiesz. 621 00:53:23,340 --> 00:53:26,780 Nie mogę z tobą rozmawiać, muszę rozłącz się, ja... jestem z 622 00:53:26,780 --> 00:53:27,780 biznes. Wiesz to. 623 00:53:31,560 --> 00:53:37,740 Cześć ? Eleno, jesteś tam? Cześć ? Tak. 624 00:53:38,940 --> 00:53:39,940 Jestem tutaj. 625 00:53:40,820 --> 00:53:45,920 Czy mogę na chwilę usiąść? z tobą? Tylko czas wziąć 626 00:53:45,920 --> 00:53:46,920 kieliszek wina. 627 00:53:47,700 --> 00:53:49,700 Nagle mam jedno z tych pragnień. 628 00:53:49,940 --> 00:53:50,940 To straszne. 629 00:53:51,740 --> 00:53:52,740 DZIĘKI. 630 00:53:53,440 --> 00:53:54,440 Chłopcze, przepraszam. 631 00:53:54,750 --> 00:53:58,050 Poproszę lampkę wina. ja umieścić pod przykryciem. Nie, nie, nie, nie. ja 632 00:53:58,050 --> 00:53:59,050 nie zostań. 633 00:53:59,090 --> 00:54:00,410 To kameralna kolacja. 634 00:54:01,470 --> 00:54:02,470 DZIĘKI. 635 00:54:05,030 --> 00:54:10,730 Ale za to? Nie przedstawiasz mi swojego przyjaciel? Jestem Roco. 636 00:54:11,430 --> 00:54:12,430 Rocco? Zachwycony. 637 00:54:13,190 --> 00:54:14,190 Elena. 638 00:54:15,430 --> 00:54:16,870 Nie jesteś stąd? NIE. 639 00:54:17,290 --> 00:54:19,750 Jestem z Mediolanu i przyjechałem tutaj sprawa. 640 00:54:21,430 --> 00:54:23,150 Jesteś modelką, prawda? Tak. 641 00:54:27,600 --> 00:54:31,600 Eleno, mogę ci wszystko wyjaśnić. Ale dlaczego? Wydaje się raczej bardzo 642 00:54:31,600 --> 00:54:32,600 jasne. 643 00:54:32,720 --> 00:54:34,240 Nie mamy zamiaru zepsuć ci wieczoru. 644 00:54:39,240 --> 00:54:40,240 DZIĘKI. 645 00:54:55,530 --> 00:54:59,810 Czy wiesz kim jestem? Jesteś, jak sądzę, przyjacielem? 646 00:54:59,810 --> 00:55:06,710 Kim jestem, Marco? My 647 00:55:06,710 --> 00:55:07,870 mógłby omówić to na zewnątrz. 648 00:55:08,170 --> 00:55:09,630 Nie, nie, zostań tam. 649 00:55:09,990 --> 00:55:11,190 To ja mam zamiar odejść. 650 00:55:12,370 --> 00:55:17,710 A jeśli wzniesiemy toast, założymy tosty, OK? Zobaczmy. 651 00:55:18,470 --> 00:55:23,350 Za co możemy wznieść toast? Do kocha ten koniec? 652 00:55:23,980 --> 00:55:30,840 A może początkującej miłości? To jest zdecydowanie za dużo 653 00:55:30,840 --> 00:55:31,840 banalne. 654 00:55:32,400 --> 00:55:33,820 Wznieśmy toast za zmianę. 655 00:55:34,740 --> 00:55:36,000 Zmieńmy się więc. 656 00:55:44,380 --> 00:55:45,380 Trochę więcej. 657 00:55:56,360 --> 00:55:57,880 Jest lepiej. Czuję się dużo lepiej. 658 00:56:00,160 --> 00:56:04,320 Wychodzisz? Zostań, proszę. Ty nie Nie musisz zabierać mnie do domu. 659 00:56:04,940 --> 00:56:06,720 To była przyjemność, Rocco. 660 00:56:07,500 --> 00:56:08,500 Może nie. 661 00:58:05,380 --> 00:58:06,600 Cóż, nie ma co robić zrobić. 662 00:58:07,420 --> 00:58:08,420 A czynsz nie jest drogi. 663 00:58:10,620 --> 00:58:16,760 Co to jest? Cóż, to... 664 00:58:16,760 --> 00:58:21,500 To prezent dla ciebie. 665 00:58:26,060 --> 00:58:27,540 Powiedzmy, że jest za ciężki do noszenia eliminować. 666 00:58:34,830 --> 00:58:38,310 Wyobrażam sobie, że już to wziąłeś mieszkanie, prawda? Nawet bez 667 00:58:38,310 --> 00:58:39,330 poczekaj, aż zobaczę go na pokładzie. 668 00:58:39,610 --> 00:58:42,150 Léna, wziąłem to, bo jesteś dobry interes. Każesz mi brać 669 00:58:42,150 --> 00:58:43,330 opiekuj się mną, nie pozwól mi odejść. 670 00:58:46,710 --> 00:58:52,290 Czy chcesz zamieszkać z Roberto? Nie, chcę, żebyś mnie zostawił 671 00:58:52,290 --> 00:58:53,290 cicho. 672 00:58:59,210 --> 00:59:00,370 Dlaczego do mnie oddzwoniłeś? 673 00:59:05,040 --> 00:59:11,560 Myślisz, że to dla mnie łatwe? Ech? Nie widzisz? 674 00:59:11,560 --> 00:59:13,300 Byłeś moim czarującym księciem. 675 00:59:15,900 --> 00:59:18,100 I zamieniłeś miłość w zwątpienie niejednoznaczne. 676 00:59:23,340 --> 00:59:24,340 Elena. 677 00:59:26,920 --> 00:59:31,140 Wiesz, jeśli chcesz, możemy... Nie, Marco, nie możemy tego zrobić. 678 00:59:33,080 --> 00:59:34,160 Nie czuję się dobrze. 679 00:59:34,599 --> 00:59:37,220 Gdzie jest toaleta? The po pierwsze, prawda. 680 00:59:41,460 --> 00:59:45,360 Czy ona tam jest? Wschód 681 00:59:45,360 --> 00:59:52,040 Czy wszystko w porządku? To jest na zewnątrz! 682 01:00:08,110 --> 01:00:10,470 Czy wszystko w porządku? 683 01:00:10,470 --> 01:00:17,330 Ale cholera! 684 01:00:17,330 --> 01:00:22,530 Co mam teraz zrobić? Eleno, wszystko będzie dobrze. 685 01:00:22,990 --> 01:00:27,710 Co mam teraz zrobić? Co co mam zrobić? Będzie OK. 686 01:00:42,120 --> 01:00:43,380 To najwspanialszy prezent na świecie. 687 01:00:47,300 --> 01:00:48,500 Nie mogę w to uwierzyć. 688 01:00:50,940 --> 01:00:57,760 Czy możesz sobie wyobrazić moją miłość? Moja miłość, ty powiedzieć? Właśnie nazwałeś mnie moim 689 01:00:57,760 --> 01:01:00,080 miłość? Jakie masz do mnie prawo pozwolić? 690 01:01:00,080 --> 01:01:06,680 Elena, w której byłem naprawdę zakochany ty. 691 01:01:09,120 --> 01:01:10,800 A to dziecko jest najpiękniejsze prezenty. 692 01:01:13,770 --> 01:01:15,350 Nie chcesz być mamą? Nie. 693 01:01:16,510 --> 01:01:17,510 Nie, nie chcę. 694 01:01:17,910 --> 01:01:20,890 Nigdy tego nie chciałem. nie czuję nie gotowy. Byłoby całkowicie 695 01:01:20,890 --> 01:01:24,510 szalony, że mam od ciebie dziecko. Nie, Boga! 696 01:01:24,510 --> 01:01:29,330 Cóż, zrób to dla mnie. 697 01:01:30,730 --> 01:01:32,270 Zajmę się wszystkimi Twoimi potrzebami. 698 01:01:33,750 --> 01:01:34,750 Zajmę się tym. 699 01:01:35,570 --> 01:01:36,570 Błagam cię. 700 01:01:38,270 --> 01:01:39,270 Wezmę to. 701 01:01:42,350 --> 01:01:43,410 I matki, błagam. 702 01:02:55,630 --> 01:02:59,690 A ty byś to zrobił? To niespodzianka. 703 01:03:00,230 --> 01:03:03,370 Nie spodziewałeś się tego? Cóż, nie, nie po miesiącu. 704 01:03:03,570 --> 01:03:04,930 Byłem w podróży służbowej do Paryża. 705 01:03:05,270 --> 01:03:06,710 I właśnie wróciłem. 706 01:03:07,030 --> 01:03:08,730 Jesteś jedyną osobą, której chciałem zobacz. 707 01:03:09,390 --> 01:03:14,450 Jeśli odbiorę cię za godzinę ? Wróciłeś do domu? Spaghetti 708 01:03:14,450 --> 01:03:16,850 lub bakłażan, czy to ci odpowiada? Daj mi swoje adres. 709 01:03:18,070 --> 01:03:19,170 Wyślę Ci to SMS-em. 710 01:03:19,970 --> 01:03:20,970 W porządku. 711 01:03:27,530 --> 01:03:28,530 To tylko godzina. 712 01:03:28,850 --> 01:03:29,850 Jak mam to zrobić? 713 01:04:07,279 --> 01:04:12,940 To już tam jest. 714 01:04:13,960 --> 01:04:15,840 Naprawdę nie mogłem się doczekać, aż się zobaczymy. 715 01:04:17,440 --> 01:04:19,220 Ciao, kochanie, impreza się rozpoczęła. 716 01:04:19,620 --> 01:04:24,340 Co tam robisz? Mam ciebie podążał. Jak zdobyłeś mój adres? Od 717 01:04:24,340 --> 01:04:25,560 zawsze, kiedy wracałeś do domu. 718 01:04:25,900 --> 01:04:28,960 Widziałem ten stary skuter w moim domu. ja nie Nigdy tego nie używam, ale musiałem wiedzieć 719 01:04:28,960 --> 01:04:29,960 gdzie mieszkasz. 720 01:04:30,820 --> 01:04:33,540 Nie rób takiej miny, nigdy tego nie robiłeś śledziłeś kogoś? Nie. 721 01:04:33,950 --> 01:04:36,630 Szczerze mówiąc, nie. Ale to dlatego że nie jesteś ciekawy, to wszystko. 722 01:04:36,770 --> 01:04:37,770 Ale chcę wiedzieć wszystko. 723 01:04:37,930 --> 01:04:39,310 Nazywa się to wtargnięciem. 724 01:04:39,550 --> 01:04:42,570 Ile masz lat, ja... ja Powinieneś trochę odpuścić. 725 01:04:44,610 --> 01:04:45,610 Adriana. 726 01:04:45,950 --> 01:04:46,950 Adriano, przepraszam. 727 01:04:47,290 --> 01:04:48,530 Nie jestem lesbijką. 728 01:04:49,130 --> 01:04:51,130 Nie mam nic przeciwko temu, ale nie jestem nie lesbijka. 729 01:04:51,550 --> 01:04:52,550 I ja też nie. 730 01:04:52,690 --> 01:04:54,170 Dla mnie to był pierwszy raz też. 731 01:04:54,390 --> 01:04:57,230 No to co? Ale i tak to kochałeś tym razem, prawda? Przyznaj się. 732 01:04:57,710 --> 01:04:59,190 To prawda, przyznaję, podobało mi się. 733 01:04:59,870 --> 01:05:03,010 Mam ponad 30 lat i nie mam nigdy o tym nie myślałem i nie rozumiem 734 01:05:03,010 --> 01:05:06,700 ty... Nie będziesz się dobrze bawić, jeśli tego nie zrobisz nie rozumiem? Jest zupełnie odwrotnie 735 01:05:06,700 --> 01:05:07,700 ja, wiesz. 736 01:05:12,400 --> 01:05:16,360 Co jest zabawne? To po prostu że myślałem tylko o moim ojcu, to prawda 737 01:05:16,360 --> 01:05:20,560 wszystko. Jeśli zobaczył mnie z tobą, to on pomyślałbym, że złożoność electro 738 01:05:20,560 --> 01:05:21,560 rozwiązany. 739 01:05:24,300 --> 01:05:27,080 Czy myślisz o swoim ojcu? Myślę o Marco. 740 01:05:28,760 --> 01:05:31,200 To takie zabawne, gdyby Marco mógł zobacz mnie. 741 01:05:35,089 --> 01:05:41,850 O nie! Kim jest Marco? Smycz 742 01:05:41,850 --> 01:05:43,270 upadek to zupełnie inna historia. 743 01:05:44,290 --> 01:05:45,490 Krótko mówiąc, jest to absurdalne. 744 01:05:45,830 --> 01:05:48,150 I szczerze mówiąc, nie wiem co kto mnie zabrał. 745 01:05:49,470 --> 01:05:50,570 To ja. 746 01:05:51,430 --> 01:05:52,430 Lubię cię. 747 01:05:54,270 --> 01:05:55,270 Adriana. 748 01:05:56,310 --> 01:05:58,950 Adriano, błagam. Czekam na to czyjaś wizyta. 749 01:05:59,690 --> 01:06:01,370 Przestań, bakłażany! 750 01:06:04,200 --> 01:06:06,820 Więc tacy jesteście ty i Ettore zostać przyjaciółmi? Tak. 751 01:06:08,560 --> 01:06:13,340 A ty się pieprzysz? Tak jest wulgarne. A poza tym takie nie są 752 01:06:13,340 --> 01:06:16,160 biznes. Jesteś wolny i możesz robić to, co uważasz chcesz, wiesz. 753 01:06:16,540 --> 01:06:18,760 DZIĘKI. Ale tylko jeśli to zrobisz ze mną później. 754 01:06:22,620 --> 01:06:24,580 Nie martw się, będę wiedział, jak się zachować tego wieczoru. 755 01:06:25,280 --> 01:06:26,580 Ale nikt cię nie zaprosił. 756 01:06:28,040 --> 01:06:29,040 Cóż, za późno. 757 01:06:29,720 --> 01:06:30,980 Uważaj na bakłażany. 758 01:06:37,070 --> 01:06:38,770 Czy przychodzę za wcześnie? Nie. 759 01:06:41,410 --> 01:06:42,450 Dziękuję, są piękne. 760 01:06:43,290 --> 01:06:44,370 Wezmę twoją kurtkę. 761 01:06:44,810 --> 01:06:50,330 A dla mnie? Nie masz żadnego dla mnie? Nie wiedziałem, że tam jesteś. 762 01:06:50,530 --> 01:06:51,530 Właściwie to musi iść. 763 01:06:51,690 --> 01:06:54,250 Ale nie, moje serce, mój Boże, tak jak Ty jesteś przystojny, razem wyglądasz młodziej 764 01:06:54,250 --> 01:06:55,229 strzał. Chodź, podążaj za mną. 765 01:06:55,230 --> 01:06:56,990 Czy to komplement? 766 01:06:56,990 --> 01:07:03,710 Czy mogę tu palić? 767 01:07:03,710 --> 01:07:05,590 Tylko jeśli otworzysz okno. 768 01:07:06,000 --> 01:07:08,700 Co to za rzeczy? -Tam? To perfumy dla mnie. 769 01:07:10,780 --> 01:07:14,040 Powiedz mi, jak to jest, że jesteś sam czy mężczyźni palą cygara? Czy to 770 01:07:14,040 --> 01:07:17,360 że przypomina ci, kiedy się nim bawiłeś twój kutas czy co? Wyrażę ci 771 01:07:17,360 --> 01:07:20,440 jeszcze jedno takie zdanie i ja rzucić palenie. 772 01:07:22,780 --> 01:07:26,020 Czy grasz na pianinie? Nie, nie, był już tam. 773 01:07:28,280 --> 01:07:29,280 Musisz to przyznać. 774 01:07:30,260 --> 01:07:33,520 Dlaczego w coś nie zagrasz? Chodź, nie martw się. 775 01:07:40,810 --> 01:07:43,090 Czy masz preferencje? Nie. 776 01:07:44,510 --> 01:07:45,510 Chodź, usiądź tam. 777 01:07:45,810 --> 01:07:46,970 Wyobraźmy sobie, że jesteśmy na koncercie. 778 01:08:17,899 --> 01:08:19,680 Kiedy skończy grać, odejdę pójdzie. 779 01:08:20,760 --> 01:08:22,660 Widzę, że chcesz zostać sam na sam niego. 780 01:08:23,340 --> 01:08:24,340 Mylisz się. 781 01:08:25,359 --> 01:08:27,060 Jesteś taki podekscytowany, mogę czuć. 782 01:08:27,840 --> 01:08:30,140 Patriona, zapiszę cię stanie, nie zobaczy tego. 783 01:08:30,359 --> 01:08:31,359 Zatrzymaj się, proszę. 784 01:08:33,100 --> 01:08:34,100 On nie jest nastrojony. 785 01:08:34,620 --> 01:08:35,620 Mam zamiar tam pojechać. 786 01:08:37,260 --> 01:08:38,840 Nie, nie, czekaj, weź choć jednego szkło. 787 01:08:39,279 --> 01:08:41,520 Nie, jechałem cały dzień, ja Czuję się zmęczony. 788 01:08:42,220 --> 01:08:44,279 A gdybyśmy zrobili Ci masaż uspokój się, powiedz mi. 789 01:08:46,859 --> 01:08:50,640 Gdybyś wyjaśnił mi zasady gry, może też bym chciała 790 01:08:50,640 --> 01:08:51,640 grać. 791 01:08:52,120 --> 01:08:58,500 Ile masz lat? Po co? Ile masz lat? -ty? 50 lat. 792 01:08:59,779 --> 01:09:03,979 Czy ją słyszysz, przeciwstawiając się dzieciak po 50-tce? Nie baw się tym 793 01:09:04,640 --> 01:09:06,600 Chcę móc kontynuować „doceniam. 794 01:09:07,040 --> 01:09:08,060 Wystarczy, przestań. 795 01:09:08,779 --> 01:09:11,520 Vittoré, sekundę. Następnym razem że zadzwonisz do mnie... zadzwonię 796 01:09:11,520 --> 01:09:12,520 też zadzwoń. 797 01:09:16,310 --> 01:09:20,170 Zrujnowałem ci wieczór, prawda? I chciałbyś, żebym to był ja 798 01:09:20,170 --> 01:09:21,170 liście. 799 01:09:21,670 --> 01:09:27,990 A ty, chcesz? Ettore! Ettore, nie „nie idź 800 01:09:27,990 --> 01:09:30,630 ! Proszę. 801 01:09:40,550 --> 01:09:43,910 Wiesz, dlaczego do ciebie nie zadzwoniłem wcześniej? Ponieważ nie mam 802 01:09:43,910 --> 01:09:44,849 połączenie. 803 01:09:44,850 --> 01:09:45,990 Albo tak myślałem. 804 01:09:46,270 --> 01:09:48,689 Myślałem, że to będzie jednorazowy strzał wieczór z piękną nieznajomą. 805 01:09:49,630 --> 01:09:50,630 Tylko jeden. 806 01:09:50,670 --> 01:09:52,069 Bardzo fajny kurs i nic więcej. 807 01:09:52,710 --> 01:09:58,350 Ale nagle jest to także połączenie, nie? I pomimo istnienia... 808 01:09:58,350 --> 01:10:02,270 emocje, prawda? Nawet jeśli to nie zadziała dalej. 809 01:10:03,310 --> 01:10:10,110 WIĘC ? Chcesz spróbować zrobić coś lepiej wiedzę z innymi, ponieważ... 810 01:10:14,220 --> 01:10:15,220 Nie wiem dlaczego. 811 01:10:18,000 --> 01:10:19,000 Nie wiem. 812 01:10:19,920 --> 01:10:20,920 Zabierz mnie stąd. 813 01:10:22,560 --> 01:10:26,800 Gdzie chciałbyś pojechać? I tam, teraz? Bez znaczenia. 814 01:10:28,120 --> 01:10:29,120 Chcę, żebyśmy wyszli. 815 01:10:30,720 --> 01:10:32,320 Przyjadę po ciebie za dwa dni. 816 01:10:32,820 --> 01:10:34,700 Oboje wyjeżdżamy na weekend. 817 01:11:30,520 --> 01:11:31,520 Adriana. 818 01:11:36,140 --> 01:11:37,140 Adriana. 819 01:11:44,620 --> 01:11:45,680 Przepraszam. 820 01:11:48,820 --> 01:11:50,120 Teraz zasługuję na Twoje przebaczenie. 821 01:11:51,640 --> 01:11:52,640 Adriano, nie rób tego. 822 01:11:53,420 --> 01:11:54,620 Nie chcę już tego. 823 01:11:56,580 --> 01:11:57,580 Adriana. 824 01:11:58,160 --> 01:11:59,220 Już tego nie chcę. 825 01:11:59,640 --> 01:12:00,640 Spójrz na nas. 826 01:12:02,960 --> 01:12:04,120 Spójrz, jacy jesteśmy piękni. 827 01:12:49,870 --> 01:12:50,890 Nie tak brutalnie. 828 01:12:51,630 --> 01:12:53,330 Daj jej oddychać, to piosenka miłości. 829 01:12:56,210 --> 01:12:57,210 Posłuchaj mnie. 830 01:12:57,520 --> 01:13:00,900 To jest siła pasji i dlatego tak jest musi być nie do odparcia. Jest 831 01:13:00,900 --> 01:13:04,040 pasja, ale to piosenka miłość. Chcę poczuć miłość. 832 01:13:04,280 --> 01:13:05,280 Jest czułość. 833 01:13:05,880 --> 01:13:06,880 Idziesz - tak. 834 01:13:29,810 --> 01:13:31,350 Kochaj z czułością. 835 01:13:32,070 --> 01:13:38,970 Co o tym powiesz? Piosenka miłości? Nie wiem 836 01:13:38,970 --> 01:13:39,970 nie. 837 01:13:40,050 --> 01:13:41,730 Wiem, że nie mogę już z niczego zrezygnować. 838 01:13:43,390 --> 01:13:47,470 Jeśli chodzi o miłość, to nie wiem robić filmy. 839 01:13:48,190 --> 01:13:51,310 Przyjmę rzeczy takimi, jakie są przyjdź, nawet nie wiedząc, co to jest 840 01:13:52,530 --> 01:13:56,370 Kto dał ci ten strach? Osoba. 841 01:13:57,430 --> 01:13:58,990 Przerażam siebie. 842 01:14:03,310 --> 01:14:07,970 Lubię muzykę. Są dobrzy. Czy w to wierzysz? Ale chcę więcej. 843 01:14:12,510 --> 01:14:14,850 Spieszę się. Koncert rozpoczyna się o godz pół godziny. 844 01:14:16,870 --> 01:14:22,570 Potrzebuję dobrego prysznica. 845 01:14:26,250 --> 01:14:28,350 Co robisz ? Cisza. 846 01:14:46,650 --> 01:14:47,650 Nie ruszaj się. 847 01:15:05,170 --> 01:15:06,170 Nie, nie, nie teraz. 848 01:15:07,090 --> 01:15:07,909 Ubierz się. 849 01:15:07,910 --> 01:15:08,910 Ubierz się. 850 01:15:11,850 --> 01:15:12,850 Zacząć robić. 851 01:15:23,210 --> 01:15:26,290 Nie bierz prysznica, chcę cię poczuć perfumy. 852 01:16:56,590 --> 01:16:57,810 Zabierz mnie do domu, proszę. 853 01:17:03,210 --> 01:17:09,170 Chcę iść na górę i przespać się z tobą. 854 01:17:12,090 --> 01:17:18,150 Gdybyśmy się nie pospieszyli, to my spaliby razem, prawda? chcę 855 01:17:18,150 --> 01:17:19,150 po prostu śpij. 856 01:17:24,170 --> 01:17:25,930 Nie, nie, nie, proszę. 857 01:17:26,800 --> 01:17:27,800 Nie. 858 01:17:32,380 --> 01:17:33,380 Och. 859 01:17:41,360 --> 01:17:47,220 Adriana? Adriana? 860 01:17:47,220 --> 01:17:51,700 Co tam masz? Wiesz, która jest godzina Wschód ? Tak, zasnąłem jak jeden 861 01:17:51,700 --> 01:17:53,740 głupie. Twoja matka będzie się martwić ty. 862 01:17:55,200 --> 01:17:57,920 Mojej matki nie ma w domu, ciebie nie ma powodu się martwić. 863 01:17:58,200 --> 01:17:59,200 Cześć. 864 01:17:59,780 --> 01:18:03,620 I Tore'a? Zniszczyłem kolejny wieczór. 865 01:18:03,940 --> 01:18:07,260 Wieczór? Laura, zniszczyłaś Laurę. 866 01:18:11,720 --> 01:18:13,080 O mój Boże. 867 01:18:26,990 --> 01:18:27,990 Muszę z tobą porozmawiać. 868 01:18:30,390 --> 01:18:31,690 Ale nie przed Ettore. 869 01:18:33,050 --> 01:18:34,670 Chcesz kawę? Nie. 870 01:18:37,670 --> 01:18:39,990 Elena, muszę podjąć decyzję. 871 01:18:41,850 --> 01:18:43,690 Moi rodzice opłacają mi wyjazd na Kubę. 872 01:18:44,490 --> 01:18:47,930 To dobry czas na doświadczanie widzisz, doświadczyć czegoś takiego. Chcę tam 873 01:18:47,930 --> 01:18:48,930 idź. 874 01:18:59,210 --> 01:19:01,070 To cudowne. Jestem bardzo szczęśliwy dla ciebie. 875 01:19:02,790 --> 01:19:06,570 Dlaczego ma to dla mnie znaczenie? Ale co to jest? co masz na myśli? W tej chwili wychodzę 876 01:19:06,570 --> 01:19:07,650 nawet tam, gdzie zaczyna się nasz związek. 877 01:19:09,010 --> 01:19:12,530 Ale jaki związek, Adriano? To jest naprawdę źle. 878 01:19:13,330 --> 01:19:14,410 Nie chcę cię zostawiać. 879 01:19:15,690 --> 01:19:18,390 Ale jeśli poprosisz mnie, żebym został, ja zrobi. Zostanę dla Ciebie. 880 01:19:20,210 --> 01:19:21,230 Powinieneś iść. 881 01:19:22,810 --> 01:19:25,290 Przynajmniej nie rezygnuj z niczego w życiu nie dla mnie. 882 01:19:28,360 --> 01:19:33,160 Ale ja wyjdę, a ty ryzykujesz zapomnieć o mnie, prawda? 883 01:19:33,160 --> 01:19:39,840 To budzi we mnie strach, 884 01:19:39,900 --> 01:19:42,720 czy spotkasz się z Ettore, czy nie, ponieważ ja Nie jestem zazdrosny. 885 01:19:43,440 --> 01:19:47,240 Wszystko, o co cię proszę, to sprawiedliwość małe miejsce w twoim życiu. 886 01:20:07,430 --> 01:20:08,430 To śpi. 887 01:20:09,770 --> 01:20:11,530 Będziesz musiał zadowolić się kanapą. 888 01:20:12,790 --> 01:20:13,790 Porozmawiajmy o spaniu. 889 01:20:56,750 --> 01:20:57,750 Mam trójkę dzieci. 890 01:21:03,510 --> 01:21:05,370 Mieszkają z matką w Paryżu. 891 01:21:07,470 --> 01:21:08,990 Widuję je tylko latem. 892 01:21:10,670 --> 01:21:14,970 Mają... innego ojca. 893 01:21:16,250 --> 01:21:19,030 Ojciec, który jest znacznie bardziej obecny. 894 01:21:25,010 --> 01:21:26,030 A kiedy... 895 01:21:26,540 --> 01:21:30,220 Kiedy opuściłem żonę, ja też zostawiłem trójkę moich dzieci. 896 01:21:40,280 --> 01:21:41,280 Chodź tutaj. 897 01:21:56,840 --> 01:21:57,840 Ja też mam dziecko. 898 01:21:59,460 --> 01:22:00,840 Ma na imię Klaudia. 899 01:22:05,880 --> 01:22:07,900 Kiedy się urodziła, zostawiłem ją z nim. 900 01:22:08,520 --> 01:22:09,520 Jego ojciec. 901 01:22:13,020 --> 01:22:14,860 Nie wiem jaka ona jest. 902 01:22:16,040 --> 01:22:20,300 Jeśli mnie zna, jeśli mnie nienawidzi, Nie mogłem się zmusić, żeby ją zobaczyć. 903 01:22:22,440 --> 01:22:25,560 Po prostu nie mogłem. Nie mogłem po prostu nie. 904 01:22:30,220 --> 01:22:31,220 Jestem tu dla ciebie. 905 01:22:33,540 --> 01:22:34,940 Zrobimy to wszystko razem. 906 01:23:03,720 --> 01:23:05,980 Mam ci towarzyszyć? Nie, pójdę do szkoła. 907 01:23:10,860 --> 01:23:13,720 Eleno! Nadal możesz zmienić zdanie. 908 01:24:25,480 --> 01:24:26,480 Cześć, Heleno. 909 01:24:36,400 --> 01:24:37,400 Witaj, Marco. 910 01:24:45,520 --> 01:24:46,620 Nadal taki brzydki. 911 01:24:49,500 --> 01:24:50,500 Ty też. 912 01:24:53,480 --> 01:24:54,560 Czy dobrze sobie radzisz? 913 01:24:56,080 --> 01:24:57,080 W porządku. 914 01:24:57,760 --> 01:24:58,760 Radzimy sobie bardzo dobrze. 915 01:25:02,780 --> 01:25:03,940 Przepraszam. 916 01:25:04,380 --> 01:25:05,960 Nie jest mi łatwo. 917 01:25:06,420 --> 01:25:07,420 wiem, 918 01:25:07,940 --> 01:25:08,940 wiem. 919 01:25:09,400 --> 01:25:10,400 Ale pomożemy Ci. 920 01:25:12,180 --> 01:25:13,260 Pójdziemy powoli. 921 01:25:25,430 --> 01:25:30,070 Chcesz ją zobaczyć? Trzymać. 922 01:26:15,440 --> 01:26:16,440 Zadzwoń do niej. 923 01:26:23,120 --> 01:26:24,120 Klaudia. 924 01:26:40,180 --> 01:26:41,280 Ona jest taka piękna. 925 01:26:44,110 --> 01:26:45,110 Ona jest piękna. 926 01:26:54,970 --> 01:26:58,650 Jakie dobre rzeczy robisz? Mój stworzenie. 927 01:26:59,470 --> 01:27:02,170 Umieram z głodu. 928 01:27:16,590 --> 01:27:17,590 Naprawdę źle, to ja. 929 01:27:17,910 --> 01:27:21,790 Cześć. Witaj kochanie, prawda? wszystko w porządku? Gdybym nie zadzwonił, nie zrobiłbym tego 930 01:27:21,790 --> 01:27:22,790 Nigdy cię nie usłyszę. 931 01:27:23,610 --> 01:27:24,910 Pokaż mi swój brzuch. 932 01:27:28,470 --> 01:27:29,470 To niesamowite. 933 01:27:30,730 --> 01:27:32,150 To bardzo imponujące. 934 01:27:34,730 --> 01:27:38,530 Jak się masz ? Nie jest tak źle. Ale mam dość, wrócę 935 01:27:38,870 --> 01:27:40,970 Czy nadal na mnie czekasz? Czekam na ciebie zawsze. 936 01:27:41,430 --> 01:27:42,430 Wciąż na Ciebie czekamy. 937 01:27:44,190 --> 01:27:45,390 A jak się ma Ettore? 938 01:27:45,980 --> 01:27:46,980 Nic mu nie jest. 939 01:27:47,060 --> 01:27:48,360 Przygotowuje lunch. 940 01:27:48,640 --> 01:27:50,560 To dobrze, uczyniłeś go swoim niewolnikiem, Kocham to. 941 01:27:51,760 --> 01:27:54,180 Na zmianę w gniazdku. I dzisiaj Dziś jego kolej. 942 01:27:54,520 --> 01:28:01,120 Elena, czy nadal pamiętasz ten sen To ja cię stworzyłem? Ale tak, ja 943 01:28:01,120 --> 01:28:02,120 „pamiętaj o tym. 944 01:28:02,160 --> 01:28:03,160 DOBRY. 945 01:28:03,900 --> 01:28:05,200 Dlatego naprawdę chcę wrócić. 946 01:28:06,760 --> 01:28:07,760 Kocham cię, kochanie. 947 01:28:08,400 --> 01:28:09,400 Ja też. 948 01:28:09,980 --> 01:28:10,980 Bardzo. 949 01:28:34,730 --> 01:28:39,950 O czym ona mówi, Adriano? Ona wraca. 950 01:29:12,110 --> 01:29:16,350 Napisy ST'501 951 01:29:23,050 --> 01:29:29,210 Napisy Société Radio-Canada 952 01:29:59,960 --> 01:30:01,360 Napisy ST'501 953 01:30:21,740 --> 01:30:27,320 Napisy do urządzenia MFP. 954 01:31:08,020 --> 01:31:10,820 Napisy 955 01:31:10,820 --> 01:31:16,580 ST'501 956 01:31:35,050 --> 01:31:38,150 Napisy ST'501 957 01:32:01,290 --> 01:32:03,430 Napisy do urządzenia MFP.